Suchen

1. Wagen: (Kategorie); Hier werden verschiedene Märklin-/Trix-Wagen (Personenwagen/Güterwagen) etwas umfangreicher beschrieben. Da diese seit einiger Zeit mit immer mehr technischen Funktionen, wie Rücklichtern, digitalen Fu ...; Erstellt am 30. Juni 2019
2. Umbauten: (Kategorie); Die Firmen der Modellbahn-Industrie liefern heute Modelle an die Kunden, die mit vielen technischen Finessen ausgestattet sind. Aber oft ist an den Modellen das funktionale Abbild der Wirklichkeit - ...; Erstellt am 30. November -0001
3. PIC: (Kategorie); ... iterten Motorola-Protokoll [MM-II] mit nun mehr bis zu 255 Adressen und einem eingeschränkten Funktionsumfang. ...; Erstellt am 07. Januar 2012
4. Personenwagen: (Kategorie); Auch Personenwagen lassen sich techn. aufrüsten. So wurden von Märklin/Trix bereits mehr Modelle z.B. besonderen Funktionalitäten ausgestattet. Besonders hervor getan hat sich dabei der Einbau : von Li ...; Erstellt am 01. Juli 2019
5. myExtensions: (Kategorie); Das Joomla CMS kann durch verschiedene Erweiterungen (engl: extensions) funktional aufgerüstet werden. Hier werden einige meiner Eigenentwicklungen dargestellt. ...; Erstellt am 23. Januar 2014
6. mfx: (Kategorie); ... dern, damals bereits einen Namen gemacht hatte. Es basiert auf einer vollautomatischen digitalen System-Anmeldung, so dass sich der Modellbahner um die digitalen Fragestellungen (Addresse, Funktionszuordung, etc ...; Erstellt am 30. November -0001
7. Märklin-Geräuschmodule: (Kategorie); ... seingang des Digitaldecoders angesteuert und geben dann die Ihnen zugeordneten Geräusche ab. In einigen Ausführungen sind die Geräusche nicht nur über die Fx-Funktion ansteuerbar, sondern sie sind au ...; Erstellt am 30. November -0001
8. Lokomotiven: (Kategorie); Die von der Modellbahn-Industrie angebotenen Lokomotiven/Triebzügen sind zwar oft bereits werksseitig mit vielen Funktionen und Features ausgestattet, aber es kommt auch immer wieder vor, dass das nicht ...; Erstellt am 30. November -0001
9. Lok-Decoder(ersatz)-Platinen: (Kategorie); ... ist. Oft sind in diesen Platinen auch zusätzliche Funktionen, die man bei Märklin-/TRIX vergessen hat, vorhanden. Ich bitte um Beachtung: Die Platinen werden nur für Privat - also für den di ...; Erstellt am 30. November -0001
10. Kleine Helferlein: (Kategorie); K leine Hilfsplatinen für allgemeine Anforderungen. Hier finden sie viele Einzellösungen für die verschiedensten Aufgabenstellungen. Z.B. Telex-Schutz, Funktionsverstärker, Schleiferumschaltung, Be ...; Erstellt am 30. November -0001
11. Güterwagen: (Kategorie); Auch Güterwagen lassen sich techn. aufrüsten. So wurden in letzter Zeit immer mehr Modelle z.B. besonderen Funktionalitäten ausgestattet. Besonders hervor getan hat sich dabei der Einbau: von Schlusslichtern ...; Erstellt am 01. Juli 2019
12. Funktionsmodelle ...: (Kategorie); Neben digitalen Lokomotiven, werden auch immer mehr digitale Funktionsmodelle von den Modellbahn-Herstellern produziert. Solche sind ebenfall sehr beliebt, bringen sie doch teils völlig neue Spielmöglichkeiten i ...; Erstellt am 06. Februar 2017
13. Funktions-Erweiterungs-Platinen ...: (Kategorie); Platinen zur Funktionserweiterung von Decodern in Märklin- / TRIX-Modell-Lokomotiven. Oft kommt es vor, dass man in seiner Lokomotive eine Platine vorfindet, die die Möglichkeiten der modernen Decoder n ...; Erstellt am 30. November -0001
14. Funktionen ...: (Kategorie); Funkionsmodelle, wie Messwagen, Schneeschleudern,Kräne, etc. können natürlich auch in das Digitalsystem integriert werden. Dazu wurden spezielle Decoder entwickelt, die in erster Linie aus einem "Lokdecoder" ...; Erstellt am 30. November -0001
15. Digital: (Kategorie); Dieses Zauberwort hat nun auch bei Modellbahnen für bisher nie da gewesene Möglichkeiten zur Steuerung und Erhöhung der Funktionalität geführt. Die Möglichkeiten sind mittlerweile so enorm, schnelllebig und k ...; Erstellt am 20. September 2011
16. Bauteile-Upgrade-Pack: (Kategorie); Bei einigen Lokomotiven von Märklin -/ TRIX werden Decoder-Trägerplatinen eingebaut, die durch Nachrüstung nicht bestückter Bauteile mehr Funktionalität erhalten können. Diejenigen, die geübt im Lö ...; Erstellt am 29. September 2012
17. 6090x-c90x: (Kategorie); Die Decoder der C90x-Serie waren eine Weiterentwicklung für das "Märklin-Digital"-System. Die Decoder bekamen nun zusätzlich bis zu 4 weitere Schaltfunktionen, eine abschaltbare Massenträgheits-Simulation - ...; Erstellt am 07. Januar 2012
18. Nahverkehrs-Steuerwagen mit Funktionsdecoder für Lichtwechsel umrüsten ...: (Wagen); ... mplett abschaltbar zu machen. Auch eine Funktionsdecoder-Schnittstelle fehlt. Der Hasenkasten besitzt zwar eine etwas anders geformte Platine gegenüber den NV-Steuerwagen. Grundsätzlich kann aber auch h ...; Erstellt am 22. März 2014
19. Märklin Funktionsdecoder C96 ...: (Funktionen); ... onsdecoder die nur digitale Schaltfunktionen bereitstellen als Lösung an. Sie gleichen im Wesentlichen eigentlich einem Digitaldecoder ohne Motorsteuerungskomponente. Anfangs gab es nur welche, die di ...; Erstellt am 04. Mai 2013
20. Funktion-Mapping DCC ...: (Verbesserungen, Wünsche, etc.); ... aja, so das 0815-Programmieren funktioniert wohl, aber was Märklin da als Unterstützung für das Funktion-Mapping anbietet ist schon arg rudimentär. Es ist z.B. nicht möglich, sich auf eine einfache, übersi ...; Erstellt am 06. März 2013
21. Funktions-Decoder - Torpedopfannenwagen von Märklin / Trix ...: (Funktionen); Ihr Text ... Torpedopfannenwagen Märklin/Trix Decoder ?????? [aus22055(?) oder 48292(?)]; Erstellt am 21. Oktober 2012
22. Rangiergang, Doppel-A-Licht, Funktions-Mapping .. äh - wie getz ? ...: (Tipps, Tricks & Infos); Wenn wenn man an seiner Lokomotive das Rangiersignal "Doppel-A-Licht" haben will, dann macht es natürlich auch Sinn, dass auch mit der Decoderfunktion "Rangiergang" zu verkoppeln - leider fängt es da bei ...; Erstellt am 23. August 2010
23. Tuning des F4-Funktionsausgang am 6090x ...: (Tuning ...); Die F4-Funktion - (Abschalten der Anzugs- und Bremsverzögerung / ABV) - kann bei Decodern der Bauserie 6090x oder C90xMini durch Abänderung auch anders genutzt werden. Die F4-Funktion - (Abschalten d ...; Erstellt am 09. Juli 2010
24. LP-02 | Funktionsverstärker 4-fach ...: (Kleine Helferlein); In allen Märklin-Digitaldecodern vom Typ 6090x ist das ASIC-Steuer-IC 701.22x verbaut. Häufig sind aber bei den Decodern nicht alle Funktionsausgänge dieses ICs wirklich beschaltet. Speziell bei de ...; Erstellt am 02. Juli 2010
25. LP-07 | Funktionsverstärker ...: (Kleine Helferlein); Vielfach ist es beim Tuning von Decodern notwendig, Funktionsausgänge anzupassen. Mit diesen kleinen Platinen können - je nach Ausführung - folgende Möglichkeiten abgedeckt werden: Funktionsverstärker an u ...; Erstellt am 02. Juli 2010
26. FEP PIC - Funktionserweiterung für Decoder bei BR 146, 185, 223/ER20, 232, 280/V80 ...: (Funktions-Erweiterungs-Platinen); Funktions-Erweiterungs-Platine für die Märklin PIC-Decoder[Basis:60760] bei den BR 146, 185, 223/ER20, BR232, V80/BR 280 Bedingung: Licht ist über F0 vorbereitend aktiviert. -> D ...; Erstellt am 02. Juli 2010
27. FEP DoSto | Steuerwagen-Funktionssteuerung ...: (Funktions-Erweiterungs-Platinen); Funktions-Erweiterungs-Platine für die Märklin -/ TrixDoppelstock-Steuerwagen der DB Die Platine ermöglicht den Ersatz der Serien-Elektronik für den Schleppschalter-Mechanismus bei den Doppelstock-Steuerwagen [z. ...; Erstellt am 02. Juli 2010
28. BR 24 der DB [36240] - Einfacher Umbau mit erw. Decoder-Funktionen u. Rauchsatz Anschluss ...: (BR 24 der DB); ... ktion schaltbar zu machen. Was ist also hier zu tun? Um die Decoderfunktionen freizulegen, muss der Decoder umgebaut / erweitert werden, da man ihm bei Märklin leider keine digital schaltbaren Ausgänge sp ...; Erstellt am 26. Juni 2010
29. Tuning der Rauchsatzansteuerung - jetzt raucht's richtig: (Tipps, Tricks & Infos); ... Welt ist der Rauchsatz i.d.R. über eine Digitalfunktion des Decoder schaltbar. Das hat zur Folge, das der Rauchsatz an einem Funktionsausgang des Decoders und noch zusätzlich über den Decodergleichric ...; Erstellt am 12. Dezember 2019
30. SVT137 | 37770 - "Fliegender Hamburger" (Index): (SVT 137 der DRG / DB); ... en. Leider hat man dem Zug aber einen Decoder gegeben, der als Übergangsdecoder (zum neuen Digi-System) bezeichnet wird - und nur noch 2 ext. Funktionen besitzt, die durch das Innenlicht(F1) und die H ...; Erstellt am 16. März 2019
31. VT 859 | Märklin-Trix - Übersicht (Index) [remastered]: (VT 859 der DRG); ... manipuliert (-> link) werden, dass die Beleuchtungen - statt konstant - mit F0 schaltbar sind. Bei weiteren Ergänzungen, können auch noch mit F1 ... F4 schaltbare weitere Funktionen aktiviert werden. Da ist ...; Erstellt am 16. März 2019
32. 216.600 EUR für den neuen ADLER: (Unterstützungs-Modelle); ... zu beziffern», fügte er hinzu. Zu den ausgebrannten Exponaten gehöre beispielsweise ein originalgetreuer Nachbau des «Adlers» aus dem Jahr 1935, der ersten funktionstüchtigen Lokomotive Deutschlands. D ...; Erstellt am 14. März 2019
33. 37470 | E04 - Umbauten Index: (E04 - Umbauten); ... weiteren Funktionen außer der Lichtfunktion (Glühlampen) besitzt, obwohl der Decoder sie hergibt. Allerdings wird zur Aktivierung dazu zusätzlich ein Eingriff mit dem ESU-Lokprogrammer notwendig. Zumindest ...; Erstellt am 10. März 2019
34. BR 38/P8 - 37030 +ff. | Umbauten: (BR 38 / P8 | 3703x Umbauten, Tuning, etc.); ... wurden diese auch in Trix-Modelle übernommen. Umbaumöglichkeiten Aus heutiger Sicht sind einige Modelle überarbeitungswürdig, was die Decoder-Funktionen angeht. Auch sind mit dem Einsatz neuer De ...; Erstellt am 25. März 2018
35. BR 38/P8 - 22101 Umbau der Trix-Lokomotive auf das Märklin-System: (BR 38 / P8 | 3703x Umbauten, Tuning, etc.); ... ittstelle nach Aussage in der Betriebsanleitung für die Trix-eigenen SELCTrix-Decoder ausgelegt. Ob das der Grund ist, warum die F1-Funktion nicht über die Schnittstelle geschaltet wird? Die verwendeten K ...; Erstellt am 25. März 2018
36. 37990 | Class 4000 [BigBoy] - Güterzug-Lokomotive der UP: (Sonderbauweisen); Erstellt am 29. Januar 2018
37. 39101 | VT10.5 "Senator" der DB - Betriebslackierung: (Sonderbauweisen); ... im Märklin-Digital- bzw. mfx-System. Highlights: Zug in überwiegender Metallausführung mfx-Decoder Vielfältige Betriebs- und Soundfunktionen schaltbar Mit Kinematik geführte Lok-Wagen-Verbindungen Du ...; Erstellt am 31. Mai 2017
38. Das Märklin/Trix - Vogelfutter - im Detail: (Spezial-Platinen); ... etrieb (Doppel-A-Licht) Alle Lichter müssen dabei über möglichst wenige Decoder-Funktionen schaltbar sein, damit auch noch weitere Schaltausgänge - der heute max. üblichen vier - für andere Aufgaben (T ...; Erstellt am 26. März 2017
39. Märklin-Chip: 701.40x - CSin1: (Chips); Für das Fx-System wurde ein speziellen MärklinChip entwickelt, der alle Eigenschaften und Funktionen für diese neuen Antriebsart integriert. Über die Unterschiede im Innern der Chips liegen leider kei ...; Erstellt am 18. Februar 2017
40. Märklin-Chip: 701.22x: (Chips); Für das Fx-System wurde ein speziellen MärklinChip entwickelt, der alle Eigenschaften und Funktionen dieses neuen Systems integriert. Für das Fx-System wurde ein speziellen MärklinChip entwickelt, der ...; Erstellt am 18. Februar 2017
41. Märklin-Chip: 701.21x - DELTA(Fx/MM2): (Chips); Für das auf dem Fx-System basierende DELTA-Digital-System wurde auch ein spezieller MärklinChip entwickelt, der die Eigenschaften des Motorola II Formats und eine Sonderfunktion integriert. Für das au ...; Erstellt am 18. Februar 2017
42. 26830 | Dampf-Schneeschleuder ( & BR 52) - Index: (26830 | Dampfschneeschleuder + BR 52); Als Insidermodell 1998 offerierte Märklin eine Dampfschneeschleuder (Bauart Henschel) als Funktionsmodell zusammen mit einer BR 52. Beide Modelle waren mit dem damals aktuellen Fx-Decodern versehen. Während i ...; Erstellt am 06. Februar 2017
43. Märklin Umbausätze Fx-Decoder 60901 - 60905: (Umbausätze); ... : F0(v+r) + F1 + F2 Oberseite Unterseite ET-#: 519090 / Umbausatz: 60901-4 F0 Spitzenlicht Ein / Aus F1 A ...; Erstellt am 23. Januar 2017
44. BR 640 / VT203 | LINT27 [mfx-Decoder]: (Triebfahrzeuge/-züge); ... enlicht Ein / Aus F1 Ein / Aus F2 Diesellok-Fahrgeräusch Ax2 Ein / Aus Funktionsbelegung: 29641 Motorola-Adresse: 60 F3 Signalhorn Ax3 Ein ...; Erstellt am 15. Januar 2017
45. 37040 | BR 50.40 der DB - Franco Crosti: (Sonderbauweisen); ... rwagen-Ergänzungen mit den Artikeln 46350, 46351 und 46982. Mit neuem Digital-Decoder mfx und umfangreichen Geräuschfunktionen. Vielfältige Betriebs- und Soundfunktionen digital schaltbar ...; Erstellt am 22. November 2016
46. 37047.2 | BR 054 der DB - Franco Crosti: (Sonderbauweisen); ... schfunktionen. Geregelter Hochleistungsantrieb mit Schwungmasse im Kessel. 5 Achsen angetrieben - Haftreifen. Lokomotive und Tender weitgehend aus Metall. Ein Rauchsatz 7226 liegt serienmäßig bei, zu ...; Erstellt am 22. November 2016
47. 37049 | BR 50.40 der DB - Franco Crosti: (Sonderbauweisen); ... enkasten-Abdeckklappen. Betriebsnummer 50.4005 Limitiertes Märklin MHI Modell in silber/schwarz/roter Farbgebung: Mit neuem Digital-Decoder mfx und umfangreichen Geräuschfunktionen. Gere ...; Erstellt am 22. November 2016
48. BR 700 [Sggoorrss] der DBAG | Cargo-Sprinter: (Märklin: Cargo-Sprinter der DB | [37090 + ff.]); ... schaltbar. Im konventionellen Betrieb ist das Spitzensignal funktionsfähig. Er hat zwar einen fx-fähigen Decoder mit dem Chip 701.22x, aber dieser ist funktionsmäßig nicht beschaltet. Noch nicht einma ...; Erstellt am 23. Oktober 2016
49. BR 05 der DRG - 37050 | Umbau Spitzenlicht auf warm-weiße LED: (BR 05 der DRG | 37050 Umbauten, Tuning, etc.); ... als Zugbegegnungslicht und konnte vom Lokführer als Sondersignal getrennt ein-/ausgeschaltet werden. In einem eigenen Betrag habe ich beschrieben, wie man das Zugbegegnungslicht doch realisieren kann. D ...; Erstellt am 19. März 2016
50. KWZ - Umbau der Lokomotive "preuss S10": (Märklin: Umbau - Kaiser-Wilhelm-Zug); ... Standard- bzw. Sound-Decodern mit bis zu 4 schaltbaren, externe Funktionen z.B. für: Zuglicht. Führerstandsbeleuchtung (optional) etc. Ein Rauchsatz wäre theoretisch auch möglich, kann aber le ...; Erstellt am 08. September 2015
51. BR 05 der DRG - 37050 | Umbau Spitzenlicht auf Zugbegegnungslicht: (BR 05 der DRG | 37050 Umbauten, Tuning, etc.); ... t Fx-Decoder. Eine Varianten für den Einsatz mit modernen mfx-Decodern gibt es am Schluss. Dabei sind die Hauptarbeiten gleich. Lediglich der Anschluß an einen geeigneten Funktionsausgang des Decoder unters ...; Erstellt am 04. September 2015
52. BR 10 der DB / [34080,37080,37081] - neue mtc-Decoderplatine: (BR 10 der DB | 3708x Umbauten, Tuning, etc.); ... der DB, die noch mit einem Fx-Decoder ausgestattet sind. optinale Nachrüstmöglichkeiten weiterer Funktionalitäten: Telex- oder stromleitende Kupplung Führerstandsbeleuchtung ...; Erstellt am 31. August 2015
53. BR 05 der DRG - 37050 | neue mtc-Decoderplatine: (BR 05 der DRG | 37050 Umbauten, Tuning, etc.); ... ureihe Abbildung Feuerung Download Links BR 05 001 - DRG Kohle Lautsprecher Fahrtest Zusammenbau Beim Wiederzusammenbau muss man zweiteilig vorgehen. Zunächst wird der Tenderau ...; Erstellt am 31. August 2015
54. BR 05 der DRG - 37050 | neue Tenderabdeckung: (BR 05 der DRG | 37050 Umbauten, Tuning, etc.); ... ie Tenderabdeckung wieder aufgesetzt werden. Abschließend noch ein kurzer Test, ob das Verschieben der Kohleabdeckung einwandfrei funktioniert und dann haben wir fertig. Fazit Mit Hilfe dieses kleine ...; Erstellt am 31. August 2015
55. BR 34 der DRG / bayr. B VI | Umbau auf Platine mit mtc-Schnittstelle: (BR 34 der DRG | bayr. B VI Umbauten, Tuning, etc.); ... iergang [1/2 Vmax] und insgesamt 4 phys. Funktionsausgänge - AUX1 ... AUX4 - ! zur Verfügung. Diese gilt es nun sinnvoll zu verwenden. Für AUX1 ist das relativ einfach, Die bisher konstante Zugbeleuchtung wird n ...; Erstellt am 25. August 2015
56. BR 05 der DRG - 37050 | Umbauten - Index: (BR 05 der DRG | 37050 Umbauten, Tuning, etc.); ... in. Das verschärft sich noch, weil auch die rückseitige Stirnlicht-Beleuchtung in die Decoderplatine integriert ist. Auch könnten mi diesen neuen Decodern noch weitere Zusatzfunktionen realisiert werden. Als ...; Erstellt am 20. August 2015
57. BR 34 der DRG / bayr. B VI | Umbauten - Index: (BR 34 der DRG | bayr. B VI Umbauten, Tuning, etc.); ... tionen realisiert werden. Als da wären: Führerstandsbeleuchtung Fahrwerksbeleuchtung Eine geeignete Umbauplatine finden sie hier. ...; Erstellt am 20. August 2015
58. BR23 / [3923x] - Rangiergang aktivieren: (BR 23neu der DB | 3923x Umbauten, Tuning, etc.); F0 Spitzenlicht Ein / Aus F1 Rauchsatzkontakt Ax1 Ein / Aus F2 Fahrgeräusch Ein / Aus Funktionsbelegung: 39230 F3 Lokpfiff ...; Erstellt am 17. Juli 2015
59. BR23 / [3923x] - Führerstandsbeleuchtung nachrüsten: (BR 23neu der DB | 3923x Umbauten, Tuning, etc.); ... euchtung näher beschrieben. Hintergrund Bei den Loks der BR23 und den verwendeten mfx- Decoder, stehen insgesamt 4! phys. Funktionsausgänge - Aux1 ... Aux4 - zur Verfügung. Für den Rauchsatz wird w ...; Erstellt am 17. Juli 2015
60. 39393 | BR 39 der DB - SDS / silberne Kesselspannbänder: (Sonderbauweisen); ... ielfältigen Betriebs- und Soundfunktionen, digital schaltbar. vorbildgerechte Nachbildung des mittleren Dampf-zylinders im Fahrwerksrahmen Märklin 00000 ...; Erstellt am 13. Juni 2015
61. BR 10 - 37080 + ff. | Umbauten - Index: (BR 10 der DB | 3708x Umbauten, Tuning, etc.); ... . Eine geeignete Umbauplatine finden sie hier. Zusätzlich enthalten die neuen Decoder bis zu 4! phys. Funktionsausgänge, so dass gegenüber der digitalen Originalversion mit AUX 1 -> Rauschsatzkon ...; Erstellt am 13. Juni 2015
62. Unterschiede bei den digitalen Protokollen "Motorola I" und "Motorola-II": (Tipps, Tricks & Infos); ... ola-Basis eine Protokoll-Erweiterung vorgenommen, die es z.B. ermöglichte, bis zu 4 separate Funktionsausgänge zu steuern. Gleichzeitig wurden noch einige andere Unzulänglichkeiten beseitigt, die spezi ...; Erstellt am 27. Mai 2015
63. KWZ - Vorüberlegungen zum Umbau: (Märklin: Umbau - Kaiser-Wilhelm-Zug); ... d z.B. immer drei Wagen zu einer Funktionseinheit zusammen gekoppelt, wobei immer der mittlere Wagen einen Funktionsdecoder besitzt, über den dann mittels der stromf. Kupplungen die Beleuchtung auch in ...; Erstellt am 25. Mai 2015
64. Umbau Kaiser-Wilhelm-Zug - Index: (Märklin: Umbau - Kaiser-Wilhelm-Zug); ... ger Sicht - kapitale Fehler gemacht, die bereits schon damals eigentlich "unverzeihlich" waren, da sie nicht zukunftsweisend waren und heute die Funktionalität sogar einschränken. Lok-Decoder und W ...; Erstellt am 25. Mai 2015
65. 37467 | Re 460 - Schnellzug-Lokomotive der SBB (Eulenlok): (Sonderbauweisen); Erstellt am 06. Mai 2015
66. 37471 | Re 460 - Schnellzug-Lokomotive der SBB: (Sonderbauweisen); Erstellt am 06. Mai 2015
67. Platinen: Schweizer Lichtwechsel - erweitert: (Schweizer Lichtwechsel); ... t angezeigt. Über zwei zusätzliche Eingänge, die über je einen Decoderfunktionsausgang gesteuert werden, können noch zusätzliche Funktionen ausgelöst werden. Fx-1 steuert die Umschaltung des ws/rt Schlussli ...; Erstellt am 17. März 2015

Inhalte

Computer

neue/geänderte Seiten

Service

Anmeldung / Login

Wetter

Wetter Ruhrgebiet

Neueste Seiten

Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.

HINWEIS! Diese Seite benutzt Cookies und ähnlichen Technologien.

Inhalte

Computer

neue/geänderte Seiten

Service

Wort-Tags

Anmeldung / Login

Wetter

Neueste Seiten

Meist gelesen